Facilitar la cooperación, de acuerdo con las capacidades y recursos de cada firmante.

Establecer las bases y mecanismos de coordinación y colaboración entre el "CINVESTAV" y la "UNISON", para la realización de proyectos de investigación científica y tecnológica, y transferencia de tecnología en áreas de interés mutuo.

Establecer el marco legal sobre el cual “Las Partes” realizarán actividades de cooperación académica en áreas de interés común.

La cooperación aumentará el rendimiento de la investigación basada en computación de alto rendimiento en neurobiología molecular y neuromedicina en el Cinvestav. La investigación experimental en el Cinvestav se centra en las bases moleculares de las enfermedades neurodegenerativas, la respuesta inmunitaria y la neurobiología de la memoria y el apetito. Se planea una actividad que se beneficiará en gran medida de la experiencia en modelado biomolecular y en aprendizaje automático en el Instituto de "Biomedicina Computacional" (INM-9) en Jülich. Esta investigación complementa el trabajo experimental del Cinvestav y apoya firmemente la estrategia científica del INM-9. Además de los aspectos científicos, la colaboración será de gran valor desde el punto de vista tecnológico. Excelentes estudiantes de doctorado del Cinvestav con formación en física y química podrán acceder a recursos informáticos inexistentes en México, como grandes máquinas paralelas, abriendo nuevas vías de investigación tecnológicamente avanzadas en el Cinvestav y tal vez en todo el país.

Establecer las bases y mecanismos de coordinación y colaboración entre el "CINVESTAV" y el "CENAM", para realizar, en el ámbito de sus respectivas competencias, actividades que propicien el máximo desarrollo institucional para la implementación de proyectos y acciones de interés en beneficio mutuo en el ámbito de la metrología; así como, de investigación y desarrollo científico y tecnológico, impulso técnico en los recursos humanos aunado a la transferencia de conocimientos.